Se penso a quel mare che ti abbraccia
Cuando pienso en ese mar que te abraza
Dedicata a mia figlia
..
Armação dos Búzios, Brasile
Foto di Angela Munoz
Se penso a quel mare che ti abbraccia
..
oltre quell’oceano che
non ci conobbe
..
sono quasi geloso del
suo sale di padre
che sipida le maree del
tuo porarti alla vita d’alba
e ne conosce ogni tramonto
e ne culla ogni notte di luna che
ti specchia al poi
..
Conobbi le stazioni nel
cercarlo di patria
in altra vita che non ti figliò
né di scogli né di sabbia
in altra terra che t’avrebbe voluta
d’ogni molo e d’ogni barca
..
e le stesse stazioni del migrarci dentro
sono in ogni gabbiano che
accompagna i tuoi canti
pronto ad essere liberato
nel pescare di becco
di sguardo attento
ricco dello stanziale dei sogni
che s’avverano di voli corti
tra ali bianche e rene algate
..
Ti librerò l’aria del respiro un giorno
lo so
..
e ti sarò sale del morso maturo
alla frutta dell’agrodolce
..
quello che riconosce l’ora
e sensa ogni ieri al
dopo d’abbracci di sguardi
silenzi di bracciate
sillabe di briciole che
ritornano il pane
e quel nutrirsi
di pori alle rughe
e arrugarsi all’amarsi
..
francesconigri@10092023
..
Cuando pienso en ese mar que te abraza
..
al otro lado del océano que
no nos conoció
..
estoy casi celoso del
su sal de padre
que sipida las mareas del
tu abrir los poros a la vida
y conoce cada puesta de sol
y lo acuna cada noche de luna que
te refleja de repente
..
Conocí las estaciones del
buscarlo de patria
en otra vida que no te engendró
ni de rocas ni de arena
en otra tierra que te hubiera querido
de cada muelle y barco
..
y las mismas estaciones de migración
están en cada gaviota que
acompaña tus cantos
listo para ser liberado
en la pesca de pico
de mirada atenta
rico en la sede de los sueños
que se cumplen los vuelos cortos
entre alas blancas y las arenas algadas
..
Voy a limpiar el aire del respirar un día
lo sé
..
y seré sal de la mordedura madura
a los frutos del agridulce
..
el que reconoce la hora
y sensa todos los
después de abrazos de miradas
silencios de brazadas
sílabas de migas que
regresan el pan
y ese alimentarse
de poros a las arrugas
y caer en el amarse
..
francesconigri@10092023
..
..
..
Se penso a quel mare che ti abbraccia | Cuando pienso en ese mar que te abraza | Dedicata a mia figlia | Poesia di Francesco Nigri
Se penso a quel mare che ti abbraccia | Cuando pienso en ese mar que te abraza | Dedicata a mia figlia | Poesia di Francesco Nigri
Inizia a comporre poesie all’età di tredici anni. A vent’anni pubblica il suo primo libro di poesia, “Primi vagiti” – Editrice Albatros.
Risulta così vincitore di diversi Premi Letterari nazionali ed internazionali. Tra cui il Premio di Poesie “L’Ala della Vittoria”, il Premio Internazionale di Poesia “La Rosa del Successo”, il Premio Letterario Internazionale “Trofeo delll’Altipiano dei Marsi”, il Premio Letterario Internazionale “Sangro”.
Francesco Nigri torna a scrivere nel 2009. Apre un blog pubblico su Facebook e pubblica con Lulu.com “RUGIADE Lì dove il cuore si apre”, raccolta di poesie da lui scritte tra settembre 2008 e maggio 2009.
Sempre nel 2009 pubblica con Lulu.com “DEWS Where the heart opens”, traduzione in inglese di “RUGIADE”, e “FUI COLOMBO Lì dove il cuore ama”.
Nel marzo 2010 pubblica il libro che completa la trilogia del suo ritorno alla scrittura, “OLTRE L’INVERNO Lì dove il cuore spera” – Ed. Lulu.com.
Nel luglio 2010 a Francesco Nigri è conferito il Primo Premio per la Poesia Inedita del Concorso Letterario Internazionale Città di Martinsicuro (TE).
A fine 2010 e nel 2011 pubblica “SHEMEN Unta d’amore per me” e “SHEMEN Il tesoro delle Janas”. Con ilmiolibro.it del Gruppo Editoriale L’Espresso.
Nel 2011 Francesco Nigri viene selezionato da una Giuria Internazionale di critici letterari di diversi Paesi. Assieme ad altri 20 scrittori di tutto il mondo è protagonista con una sua lirica sul tema della pace nella Mostra Fotografica Internazionale WAR. Ideata e realizzata dall’artista americano Pablo Bobbio. Si tratta di una Mostra sui temi della guerra, della pace e della non-violenza in giro pee importanti città internazionali del Centro e Sud America – Cuba, Argentina, Uruguay, Brasile, Venezuela, Messico, Ecuador, Cile –. E dell’Europa – Spagna, Portogallo, Italia, Francia, Germania, Inghilterra -.
Nel 2012 Francesco Nigri pubblica sempre con ilmiolibro.it “Il Guerriero dell’Amore”. Anche in ebook su Smashwords.com.
Nel 2022 pubblica IL SEGRETO DI EBE, Libro di Poesie d’amore, con Albatros Il Filo in edizione caratacea e digitale, in libreria e store online.
Nel 2023, su iniziativa dell’editore Albatros Il Filo, il libro di poesie d’amore IL SEGRETO DI EBE è tra i titoli proposti al Primo Premio Strega Poesia.
La Giuria della X Edizione 2023 del Premio Internazionale d’Eccellenza “Città del Galateo – Antonio De Ferrariis” assegna a IL SEGRETO DI EBE di Francesco Nigri il Primo Premio per i Libri Editi di Poesia.
Nell’ottobre 2023 pubblica con sua moglie, la poetessa italovenezuelana Hebe Munoz, il libro di poesie d’amore bilingue in italiano e spagnolo “HEFRA Amarsi Amarse”, con prefazione del Poeta Edgar Vidaurre (Presidente del Circolo degli Scrittori del Venezuela) e con Poema Introduttiva del Poeta venezuelano Josè Pulido.
Nel maggio 2024 è nominato Membro del Comitato Scientifico d’Eccellenza dell’Associazione Culturale Internazionale VERBUMLANDIART Aps.
Su Facebook ed Instagram è presente con Cosmica Poesia.
Pugliese di origine, vive in Terra di Parma ed è sposato con la poetessa italovenezuelana Hebe Munoz. Professionalmente si occupa di Digital Marketing.
È Fondatore e Direttore del Blog artistico-letterario Kosmikós.info, presente anche su Facebook, che si propone di promuovere artisti ed autori emergenti.
Comments are closed